06 No news is good news!

Như chúng ta đã biết "tin tức" trong tiếng Anh là "news". Bản thân từ "news" có nghĩa là "những điều mới mẻ". Vì thế " That's news to me" có nghĩa là " Đó là những thông tin tốt với tôi"
Nếu như biết nhiều câu thành ngữ, câu nói thông dụng có từ "news" sẽ rất hữu ích, "Bad news travels fast" có nghĩa là "Tiếng xấu đồn xa","The news stepped me a cold" nghĩa là "Tin đó làm tôi bị bất ngờ ". Còn câu " I have two news,one is good one is bad" nghĩa là "Tôi có hai tin,một tin tốt,một tin xấu"

A: Hey BoBo! Long time no see, How have you been?
B: Just so so, and you?
A: I'm tied up with somethime urgent.
B: By the way,how's your friend John?
A: I have no idea! But I he will be ok! Because no news is good news!

• Long time no see - Lâu rồi không gặp cậu.
• So so - Cũng tàm tạm, bình thường
• Tied up with - Bận rộn với..
• By the way -  À mà này, tiện thể
• Have no idea : Không biết

TIPS:

"Long time no see " là hình thức viết ngắn ngọn của câu " I haven't seen you for a long time".

Còn "so so" là viết tắt của " Not so bad,not so good".

1. Speak of the devil - Dùng khi ta đang nói về một ai thì người đó lập tức xuất hiện.

05 It's not over until it's over!

Khi nói tiếng Anh, không phải chỉ cần biết nhiều từ vựng và lắp vào ngữ pháp như tiếng Việt là được.Rất nhiều học giả chuyên ngành Văn học Anh đã khẳng định là muốn nói giỏi tiếng Anh thì trước tiên hãy suy nghĩ theo cách nghĩ của người Anh hay Mĩ. Bí quyết để nói tốt tiếng Anh là hãy học những cụm từ tiếng Anh thông dụng ( useful English expressions). 
You never know what you can do till you try - Tai nghe không bằng mắt thấy.


A: How many time must I tell you?
    The Korean team is no match for Brazil.
B:Where did you get that idea?
A:Because the Brazil team is winning two to nothing.
B:But.. It's not over until it's over.
A: Oh come on! It's an open and shut case,you know?

• Be no match for .... : Không phù hợp với ai.
• Two to nothing: tỉ số 2 -0 (to :đối với,so với, nothing:không gì)
• Open and shut : rất đơn giản, rất rõ ràng.

TIPS:

Câu "It's an open and shut case" dịch là " Đó là việc đơn giản như đóng và mở cửa".

1. Đồ gà mờ - a dumb person
2. Trường hợp này - this case
3. Trường hợp kia - that case
4. Trường hợp của bạn khá hơn của tôi - Your case is better than mine.